Il 23 settembre l’Istituto Italiano di Cultura di Atene organizza, presso l’Auditorium della sua sede, un incontro su Giacomo Leopardi, intitolato “Leopardi ad Atene. Lo Zibaldone e le Operette Morali in una nuova prospettiva”. Al centro della discussione, la nuova edizione critica dello “Zibaldone” curata dal Professor Franco D’Intino (Sapienza Università di Roma), tra i massimi studiosi di Leopardi a livello internazionale, e la nuova traduzione greca delle “Operette Morali” realizzata da Panayiotis Tsiamouras, che restituisce al pubblico ellenico uno dei testi più significativi della letteratura italiana. Insieme a loro interverranno il Professor Ioannis Tsolkas (Università Nazionale e Capodistriaca di Atene) e Gregorio Rufini Leopardi (Casa Leopardi, Recanati). La conferenza, che offre l’occasione di riscoprire queste due opere fondamentali del pensiero leopardiano, sarà un dialogo che intreccia filologia, storia delle idee e ricezione contemporanea dell’opera dello scrittore. L’evento è organizzato in collaborazione con il Centro Nazionale di Studi Leopardiani di Recanati e il Dipartimento di Lingua e Letteratura Italiana dell’Università Nazionale e Capodistriaca di Atene.
