Investendo anzitutto sul valore dell’autonomia creativa dell’uomo, l’impresa scientifica è imprenditoriale perché punta sulla dinamicità dei co-creatori e degli intraprenditori piuttosto che sulla staticità dei posti di lavoro occupati da esecutori passivi di compiti. Coesistenza e conflitti cognitivi tra i diversi talenti intraprenditoriali rendono l’impresa scientifica un luogo vivace dove il confronto di opinioni opposte apre le porte per scorgere opportunità da valorizzare. Affrancatasi dall’autorità del management, l’imprenditorialità scientifica acquista quell’autonomia critica necessaria per tradurre intuizioni e scoperte in esperienze imprenditoriali innovative nel senso che coniugano la crescita economica con il ben-essere e la felicità.
Investing first and foremost in the value of man’s creative autonomy, the scientific enterprise is entrepreneurial because it relies on the dynamism of co-creators and entrepreneurs rather than the static nature of jobs occupied by passive executors of tasks. Coexistence and cognitive conflicts between different entrepreneurial talents make the scientific enterprise a lively place where the confrontation of opposing views opens the door to opportunities to be exploited. Once liberated from the authority of management, sciencepreneurship acquires the critical autonomy needed to translate insights and discoveries into innovative entrepreneurial experiences that combine economic growth with well-being and happiness.