Racconti degli italo-americani in Florida, lunedì a Napoli la presentazione dell’Archivio

31

Lunedi’ 18 dicembre, alle ore 16, presso la Biblioteca nazionale di Napoli, in occasione della Giornata internazionale per i diritti dei migranti, sara’ presentato l’archivio “Racconti italo americani: per una storia orale”, creato presso la biblioteca della Florida Atlantic University da Vincenza Iadevaia, Viviana Pezzullo e Federico Tiberini, tre studenti italiani dell’Universita’ della Florida per contribuire a preservare l’identita’ culturale degli italiani che si sono trasferiti nel sud dello Stato americano. Si tratta di un archivio in espansione, costituito da contenuti audio, scritti e visivi. I tre studenti, infatti, hanno intervistato italiani e italo-americani di piu’ generazioni, raccogliendo storie, cimeli, ricordi e qualsiasi altra cosa colleghi i costumi e le tradizioni italiane degli studenti con l’America. Lo studio cerca anche di raccogliere ninne nanne, modi dire e parole nei dialetti italiani per ricostruire quel patrimonio di storie e usanze popolari, di stili di vita delle comunita’ di origine.