Traduttori al Parlamento Ue: le domande da lunedì

42

A partire da lunedì 15 dicembre e fino al 15 febbraio 2015 sarà aperta la seconda finestra temporale per candidarsi ai tirocini formativi per traduttori messi a disposizione dal Parlamento europeo. A partire da lunedì 15 dicembre e fino al 15 febbraio 2015 sarà aperta la seconda finestra temporale per candidarsi ai tirocini formativi per traduttori messi a disposizione dal Parlamento europeo. Si tratta di stage retribuiti fino a 1.200 euro al mese che si svolgeranno presso il segretariato generale a Lussemburgo. L’obiettivo è consentire ai tirocinanti di completare le conoscenze che hanno acquisito nel corso dei loro studi e di familiarizzarsi con l’attività dell’Unione ed in particolare del Parlamento europeo. Gli stage che prevedono formazione e lavoro per traduttori  sono riservati ai titolari di un diploma universitario di laurea o di un diploma equipollente (minimo triennale). Per candidarsi è indispensabile essere in possesso di precisi requisiti: essere cittadini di uno Stato membro dell’Unione europea o di un paese candidato all’adesione; aver compiuto 18 anni di età all’inizio del tirocinio; non aver già beneficiato di un tirocinio retribuito o di un incarico retribuito di più di quattro settimane consecutive presso un’istituzione europea, un deputato o un gruppo politico del Parlamento Europeo; aver completato, entro la data limite per la presentazione delle domande, studi universitari di una durata minima di tre anni; avere una perfetta conoscenza di una delle lingue ufficiali dell’Unione europea o della lingua ufficiale di un paese candidato all’adesione all’Unione europea e un’approfondita conoscenza di altre due lingue ufficiali dell’Unione europea.La durata dei tirocini di traduzione per titolari di diplomi universitari è di tre mesi prorogabili, a titolo eccezionale, per una durata massima di altri tre mesi. Le candidature devono essere inviate entro i termini previsti da quattro finestre temporali: è possibile candidarsi dal 15 dicembre al 15 febbraio per i tirocini che saranno avviati il primo luglio; dal 15 marzo al 15 maggio per i tirocini con inizio il primo ottobre; dal 15 giugno al 15 agosto per i tirocini che partiranno il primo gennaio del 2016; dal 15 settembre al 15 novembre per stage in programma dal primo aprile 2016.